|
Prva kritika filma izašla je u svibanjskom broju njujorškog VARIETY-a,
nekoliko dana nakon završetka prve tonske kopije filma:
"THAT SUMMER OF WHITE ROSES" ( "ĐAVOLJI
RAJ ")
Variety, 17-23. svibnja 1989.
Ovaj topao i ljudski film o zakašnjelim posljedicama II Svjetskog rata u idiličnom
kupališnom mjestu u Jugoslaviji zahtjeva oprezan pristup kako bi se privukli ljubitelji
tradicionalnog filma. Druga
produkcija tima Simon McCorkindale i Susan George predstavlja nadarenog jugoslavenskog
režisera Rajka Grlića, čiji su vizualno umijeće i kontrola nad atmosferom u potpunosti
evidentni. Pa izgledu i raspoloženju film podsjeća na klasični film Istočne Evrope
iz 60-tih, "Varljivo ljeto" Jiria Menzela. .
Na setu s Rodom Steigerom i
Simonom MacCorkindaleom
Uz mješovitu britansko-jugoslavensku glumačku postavu. Tom Conti u naslovnoj
roli igra ljubaznog i ponešto priprostog spasitelja na nekom malom jezeru u Jugoslaviji
tokom zadnjeg ratnog ljeta.Premda su se Nijemci utaborili u blizini i partizansko
nadiranje napreduje, stanovnike mjesta je nekako rat zaobišao. .
 Conti
pruža sklonište mladoj udovici (Susan George) i njenom sinu (Nitzan Sharron) koji
bježe pred Nijemcima. Na nagovor svog prijatelja (Rod Steiger). Martina on pristaje
da se oženi Anom kako bi je zaštitio, jer ona ne posjeduje ni kakve dokumente.
U stalnoj opasnosti da će izgubiti svoj posao jer nikada nije imao priliku da
ikoga spasi od utapljanja u jezeru ironijom sudbine Conti spašava čovjeka za koga
se ustanovi da je njemački komandant . Odlikovan za taj postupak u ceremoniji
koja je upriličena pred njemačkim kamerama za njihove novosti, Conti neželjeno
postaje predmetom mržnje lokalnog življa kao "kolaborator".
 Scenarij
koji je napisao književnik Borislav Pekić (uz suradnju s McCorkindaleom i režiserom),
pažljivo razvija moralnu nit kao i pozadinu predrasuda što je filmu udahnuo svježinu
i čime je izbjegnut previše izravan pristup tako čest u ratnim filmovima. Režiserovo
sugestivno korištenje raznih detalja i simbola, kao što je prelijepa plavokosa
pjevačica koja se sunča naga ili pojava gigantskog soma (od kog su vidljivi samo
mjehuri i gibanje vode) što obitava u jezeru, obogatilo je teksturu filma.
 Ono
što je ovom namjerno usporenom epizodičnom filmu udahnulo život jest suptilno
odigrana glavna uloga Contija koji je ovom izazovu da odigra priprostog čovjeka
prišao bez klišeja i upadljivih efekata čime je postigao osjećajnost bez patosa.Izvršna
producentica George je uvjerljivo odigrala sporednu ulogu u svojoj platonskoj
ljubavnoj vezi,' uz solidno portretiranje od strane Steigera i Aluna Armstronga
kao lokalnog krčmara. Slavenski likovi su znalački sinkronizirani s dobro pogođenim
britanskim akcentom.
Grlić stoga zaslužuje visoku ocjenu za svoj prvi film na engleskom jeziku.Snimateljski
as Tomislav Pinter stvorio je kamerom slikovne kompozicije uz upečatljive noćne
snimke i korištenje odraza s površine jezera.
|
